Les jumeaux Cathy et Olé ont reçu un totem et un tipi pour leur anniversaire. Profitant de l’absence de leur mère ils se prennent pour de vrais petits indiens et invoquent l’esprit de Matoto. C’est le début des ennuis…